考研英语关于翻译、阅读、新题型等问题

2008年01月16日 来源:新浪考试
二维码
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

  主持人:关于阅读的新题型也是网友很关注的问题,老师觉得今年新题型会考哪种形式?

  郭崇兴:大家知道考研它是分三块的,完型填空,叫英语知识应用,然后作文,这是两块,中间一块阅读。其中阅读是最为复杂的,因为阅读分三部分,第一部分就是所谓的A部分,它是考四篇阅读理解,40分,第二部分就是所谓的新题型,第三部分是翻译,这三部分考生都很熟悉了,咱们都学习一年了,记住阅读理解的A部分是不会变的,它的C部分就是翻译部分也不会变的,最不可捉摸的就是中间阅读第二部分,它有三种可能,第一种可能就是给你一篇文章,给你五个空,给你七个选项,你往里填,这叫阅读填空七选五;第二种是给你一篇文章,这篇文章有七段,他告诉你第一段是谁,第七段是谁,中间五段他给你打散开让你自己重新排列,这叫阅读排序七选五,刚才是阅读填空七选五,现在叫阅读排序七选五;最后一个是给你五段文章,给你六个或者七个标题,然后你给每一段加一个小标题,多一个或者多两个叫干扰项,我把它叫做对号入座,六选五或者七选五。

  咱们回忆回忆历年考试,从2005年开始考这种所谓的新题型,新题型连着考两年阅读的填空七选五,然后又考了阅读的对号入座,给你五段文字,给你六个或七个标题,你往里加,这叫对号入座,考了一年的对号入座,考了两年的填空,所以今年最大的可能是继续考阅读对号入座,就是给你六个或者七个标题,给你五段文字你往里做,这是最大的可能。

  第二种可能就是考阅读排序,至于阅读填空我觉得今年考试的可能性不大,基本上不会考,所以咱们记住,我说这个话凡是在认真准备考研的同学肯定能听懂郭老师在说什么,就是说阅读的对号入座怎么做呢?对号入座大家记住有一个基本方法是这样的,你上去先把那六个或者七个标题,文章的小标题看懂,甚至于请你把中文写在右边,因为咱们英语不太好的同学容易看中文反应慢,你把中文写上,然后开始看文章,看一段就往里找一个往里放,不要等到看完了再找,那不行,太慢,看一段往里塞一个,塞完之后把塞的那个划掉,省得干扰你,然后再看一段再挑一个往里塞,这样最后剩两个干扰项检查一下就行了。

  万一要考阅读排序怎么办?给你七段文字你把首段和末段先看懂,比如第一段是小偷在偷东西,第七段是小偷被送到监狱,中间五段肯定是抓小偷的过程,这样你按照它的逻辑关系,比如小偷偷东西,正在偷,然后突然被群众发现,然后群众在追他,群众就报警,警察来了,就把小偷抓住了等等,如果今年考阅读排序的话大家记在心中,阅读排序最主要作题方法就是找它的上下文逻辑关系,就是这个文章一定要有逻辑,而且大家还要记住新题型用15分钟左右,就是3分钟一个字母,但是千万不要把时间平均分配,因为头一个字母头两个字母要慎之又慎,慢慢来,如果你第一个第二个字母都错了,你下面可能整个都错,所以这个有点像拼图游戏,如果让你拼一个草原,一个蓝天白云,一个大草地,牛羊成群,如果他把那个图抠了几个块,现在让你把这个块塞回去,如果你第一个就把草安到蓝天那个地方那蓝天那块就没有了,所以头一个不要错,有时候一步棋错满盘皆输,所以今年考试郭老师认为最大的可能当然还是对号入座,就像去年,去年考对号入座考的是家长对自己的孩子,青少年的孩子如何培养,咱们回家再看看这篇文章对咱们很有启发,就是你把标题先看懂,写在右边,写成中文,然后看一段抓来一个标题安上,看一段抓个标题安上,越安越少,这样的话把它划掉省得干扰你。

  还有一种可能是阅读排序,找它的逻辑关系,除此之外不会考别的,阅读填空那种题已经考了两年了,所以今年考的可能性非常小。

  主持人:现在同学们都在大量作题,碰到不会的题就心里特别着急,恨不得把所有的题都能做一遍,但是时间来不及了,就想问一下老师不做模拟题,只做真题,可以吗?

  郭崇兴:模拟题来不及的同学,如果真题没有做完,我觉得真题还是最有价值的,因为真题是全国的老师集思广益绞尽脑汁,全国的出题老师想了一年才想出那么四篇文章,可以说是非常精益的,而模拟题都是老师自己编的,里面程度难易不一,词汇量大小也有差别,总之模拟题不能做标准,因为真题是比较统一的。真题没有做完的话咱们就做真题好了,我们在北京的时候有些高校学生就做真题,完全不做模拟题,把真题一遍一遍做,做到最后的时候那个真题答案都能完全背的下来,但是还在做,最后真题做到什么程度呢?已经看到题都知道答案了,没什么感觉了,脑子都麻木了,已经完全麻木了还在做,这种人到了考场之后一打开卷也不激动,也不害怕,脑子反正就麻了,还是死做,这种分挺高的,这属于叫做真题派。所以我建议大家如果真题没有做完的同学还是再做做真题,如果做完的同学我觉得最近三年的真题如果你当时看的不太细的话,我建议大家再细看一下,因为每年的真题它的难度系数都是差不多的,所以还是做真题我觉得。

上一页